pirárselas

locución coloquial Huir de un lugar:
en cuanto pudo se las piró .

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • pirar — (Voz gitana.) ► verbo intransitivo 1 ENSEÑANZA No ir un estudiante a clase de forma voluntaria. ► verbo pronominal 2 coloquial Irse o huir una persona de un lugar: ■ yo no aguanto más, me piro. SINÓNIMO [largarse] FRASEOLOGÍA pirárselas …   Enciclopedia Universal

  • marchar — (Del fr. marcher, andar, ir, pisar.) ► verbo intransitivo 1 Ir una persona de un lugar a otro caminando: ■ marchaba lentamente junto a su padre. SINÓNIMO andar ► verbo pronominal 2 Irse de un lugar: ■ se marchó de su casa cuando cumplió la… …   Enciclopedia Universal

  • guillarse — ► verbo pronominal 1 Volverse una persona loca: ■ no fue capaz de asumir su situación y se guilló. SINÓNIMO enloquecer 2 Irse una persona o un animal de un lugar con precipitación por temor. SINÓNIMO [afufar] * * * guillarse (relac. con la voz… …   Enciclopedia Universal

  • pirarse — (de «pira2»; inf.) prnl. *Marcharse. Pirárselas. 1 Irse de pira los estudiantes. 2 (inf.) Marcharse precipitadamente de un sitio *huyendo o para eludir algo …   Enciclopedia Universal

  • guillársela — v. marcharse, irse. ❙ «Guillársela. Irse.» VL. ❙ «Guillarse: escapar, morir.» JMO. ❙ «Guillarse. Desaparecer, marcharse.» LB. ❙ «Guillarse: abandonar, marcharse, escaparse, huir, irse, fugarse.» JV. ❙ «Dos de los rehenes se guillaron durante la… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • ir — v. eyacular. ❙ «Tiene usted mucho swing [...] tanto que yo [...] ¡Hostia que voy, que voy, que voy!» Terenci Moix, Garras de astracán. ❙ «2. Eyacular el semen.» DE. ❘ ► irse. 2. tratar, de lo que trata un asunto. ❙ «...pero cuéntaselo tú, mujer,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • irse — cf. (afines) abrirse, aligerarse, liar los * bártulos, darse el * bote, mover el * culo, coger el * dos, darse el lique, darse el piro, darse puerta, desaparecer de escena, escampa, esfumarse, guillársela, largarse, hacer la * maleta, coger el *… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • pirarse — v. enloquecer. ❙ «...porque si sigo solo me voy a pirar de darle siempre vueltas al mismo rollo...» Ladislao de Arriba, Cómo sobrevivir en un chalé adosado. 2. marcharse, irse. ❙ «De vez en cuando, se asoma a la puerta, para dar el ja, o el queo …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • afufar — intransitivo y pronominal coloquial huir, escapar, desaparecer, pirárselas (coloquial). * * * Sinónimos: ■ huir, escapar, fugarse, pirarse, largarse, desertar, desaparecer, esfumarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • largar — transitivo y pronominal 1) aflojar, soltar. pronominal 2) irse, marcharse, escabullirse, escurrirse, pirárselas (malsonante), huir*, batirse en retirada, desertar, fugarse, poner pies en polvorosa (coloquial). ≠ permanecer …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.